«Щедрик» — одна з найпопулярніших обробок Миколи Леонтовича, знана у всьому світі під назвою «Дзвінка колядка, Колядка дзвонів». Англійською Щедрик звучить як «Carol of the Bells». Ми подаємо два оригінальні тексти, які між собою дуже відрізняються, хоча мелодія залишається незмінною.
У Варшаві відбувся вернісаж фотовиставки, де відомі поляки презентували старовинні національні костюми різних регіонів України. Фотограф Степан Рудик, який проводив фотосесії, зауважив, що після одягання поляками старовинного українського національного вбрання з ними відбувалася дивна трансформація: вони поводилися і відчували себе зовсім по-іншому.
Перший сніг.. Скільки про нього є написано українських народних пісень і поетичних віршів. Про перший сніг писали класики, і пишуть сучасні поети. Ось тільки кілька найвідоміших текстів українських пісень про перший сніг..
Місто пише Твою історію.. Ти пишеш історію свого міста. Хто не повертається туди, де вперше ходив на рандеву, сидів в тиші університетських кафедр, пив чай з корицею в затишних кафе?. Місто в якому ми народилися назавжди визначає нашу власну історію..
Повертаєшся додому ввечері, коли хтось невідомий стирає всі барви і майже всі звуки. Тільки стерти не може солодкого запаху квітуючих черешень.
Так важливо відзначати дати й події, які принесли щось важливе в життя чи залишили гарну згадку. Не лінуймося говорити про це тим, хто нам не байдужий. Бодай кілька теплих слів.
Львів’янка Олеся МАГЕРОВСЬКА – ілюстратор дитячих періодичних видань і книг. Малює для журналів “Пізнайко”,“Ангелятко”, “Мамине Сонечко”, “Зернятко”, “Маленька Фея”. Ілюструє книги для “Видавництва Старого Лева”, “Свічада” та інших. Попри малювання найбільше любить подорожі.
Юристка за фахом і лірик за покликанням – Христина Кравчишин вразила читачів своїми простими, але дуже жіночними і ліричними віршами. Окремі з них стали піснями.
Йосип Струцюк – живий класик української літератури, автор багатьох книг поезії, прози, драматургії, збірок для дітей. Пропонуємо весняно-ліричну поезію автора з Волині.
Катерина Девдера – поетка, лауреатка заохочувальної премії на літературному конкурсі «Смолоскип», гран-прі «Молодої Республіки Поетів». Народилась 1990 року на Вінниччині. Авторка книжок «Співприсутність» (2011), «Літери і стихії» (2015). Перекладає з польської, іспанської поезії. Досліджує творчість Олега Лишеги.